L’immigration espagnole a été pendant des décennies l’une des plus importantes accueillies par notre pays. Il y avait en 1901 80 000 Espagnols en France.
352 000 en 1931 (3èmes derrière Italiens et Polonais), 254 000 en 1936 (recul dû à la crise), 290 000 en 1954, 607 000 en 1968 (1ers devant Italiens et Algériens), 412 000 en 1990 (5èmes). Entre la vague des années 20 et celle des années 60 se situe l’épisode dramatique de la Retirada en 1939 : l’afflux massif de soldats et civils républicains vaincus de la guerre civile, c’est-à-dire une vague d’exilés politiques entre deux vagues d’immigration presque totalement économique.
1. AVANT 1936
Malgré un réel essor industriel en Catalogne et sur la côte atlantique (Asturies, Pays Basque), l’Espagne restait vers 1900 un pays essentiellement agricole. Les inégalités sociales et la pauvreté dans les campagnes poussaient à l’émigration vers le voisin du Nord, plus développé, plus riche. Les Espagnols (surtout catalans, aragonais, levantins, basques) venaient alors en France principalement dans le Midi, comme ouvriers agricoles.
Ce n’était plus le cas en 1931 : ils sont alors surtout dans l’industrie (85 000, alors qu’ils sont 19 000 dans la construction et 55 000 dans l’agriculture), et désormais dispersés dans toute la France (Paris, Lyon, l’Isère…). 100 000 repartirent au pays en 1931-1936, soit à cause de la crise économique qui finit par atteindre la France soit à cause des espoirs suscités par la proclamation en 1931 de la République en Espagne, mais, en sens inverse, le flux migratoire vers la France ne se tarit pas, à cause de la violence des affrontements sociaux et politiques espagnols à cette époque.
2. 1936-1945: GUERRE D’ESPAGNE ET SECONDE GUERRE MONDIALE
A. La guerre d’Espagne
Elle opposa du 18 juillet 1936 au 26 mars 1939 les forces armées de la droite (conservateurs, royalistes, phalangistes fascistes) et les troupes de la République rassemblant les gauches (républicains, anarchistes, socialistes, communistes). L’affrontement fit semble-t-il presque 500 000 morts : soldats tués au front, religieux et possédants exécutés dans la zone républicaine, militants de gauche (syndicalistes, enseignants…) exécutés dans la zone franquiste.
Les Républicains (les Rouges, disaient leurs ennemis) occupaient l’est du pays et la côte méditerranéenne, avec Barcelone, Valence, Madrid, et les nationalistes (les fascistes, disaient leurs ennemis) l’Ouest.
Malgré la résistance tenace des Républicains, et avec l’aide d’Hitler et Mussolini, l’armée nationaliste emporta la partie, par étapes : occupation des Asturies et du Pays basque en juin-octobre 1937 ; percée jusqu’à la Méditerranée en avril 1938 ; offensives républicaines brisées (Teruel et l’Èbre en 1938) ; prise de la Catalogne fin janvier 1939 ; prise de Madrid le 26 mars 1939.
B. La Retirada (= la retraite)
Des dizaines de milliers d’Espagnols de l’un ou l’autre camp, surtout de gauche, avaient déjà gagné la France en 1936-1938. Le gouvernement et les préfets avaient correctement assuré l’accueil et la dispersion des réfugiés dans tout l’hexagone, aidés par l’active solidarité des immigrants espagnols déjà installés en France et des militants français de gauche.
Mais lorsque la Catalogne tomba à l’hiver 1938-39, ce fut autre chose : en quelques semaines, 500 000 personnes, dont 200 000 soldats (chiffres donnés par Ralph Schor) passèrent les Pyrénées dans la neige et la boue. Gouvernement et préfets, submergés, dispersèrent assez vite et efficacement l’immense majorité des femmes et des enfants, mais, pendant quelques mois, les hommes, parqués dans des camps de concentration proches de la frontière (Argelès, Saint-Cyprien, Barcarès, Agde, le Vernet, Gurs), y vécurent dans des conditions déplorables (froid, saleté, sable, épidémies, punitions, camps disciplinaires), qui ajoutèrent la souffrance physique au désarroi moral d’avoir été vaincus par le fascisme.
A la fin de l’année, cette situation avait pris fin. Des 500 000, seuls 150 000 restaient en France. Les autres étaient soit partis vers d’autres pays (20 000 au Mexique), soit rentrés en Espagne franquiste. Ces retours au pays furent libres : « les rapatriements, certes conseillés, vivement recommandés, n’ont jamais été forcés » (B. Bennassar, p.414). Les hommes restants purent peu à peu rejoindre leur famille hébergée ailleurs en France.
Au total, et contrairement à une légende tenace, les réfugiés de 1939 furent (en-dehors de l’épisode navrant des camps) accueillis du mieux qu’ils purent par les préfets, les maires et, bien sûr, par les militants de gauche. Mais le traumatisme des premiers mois passés par les Espagnols dans les camps et l’usage ultérieur qui fut fait de ces camps par Vichy puis les Allemands ont conduit à beaucoup de confusions et d’erreurs. Il faut bien distinguer, à propos des camps, les périodes : avant septembre 1939, septembre 1939-juin 1940 (la IIIème République en guerre), juillet 1940-été 1942 (sous Vichy), automne 1942-août 1944 (sous les Allemands), 1944-1946 (le gouvernement provisoire). Une telle étude déborde le cadre de cette note. Nous renvoyons aux travaux de Denis Peschanski et Bartolomé Bennassar (cf notre bibliographie).
C. Les Espagnols de France dans la Seconde guerre.
Certains – 6 000 environ – s’engagèrent dans l’armée française à la fin 39, dans le cadre des RMVE (Régiments de marche des volontaires étrangers). Des milliers d’autres furent enrôlés dans les CTE (compagnies de travailleurs étrangers), par exemple sur la ligne Maginot. Les CTE devinrent après la défaite GTE (G pour groupes). Les Allemands firent travailler au Mur de l’Atlantique certains de ces GTE.
Arrêtés par les Allemands en tant que « Rotspanier » (Espagnols rouges), des milliers d’autres réfugiés espagnols furent arrêtés et déportés, notamment 7300 au camp de Mauthausen.
L’expérience militaire de ceux qui s’engagèrent dans la Résistance pour continuer leur combat antifasciste fut précieuse. Il serait trop long de citer tous les maquis où leur rôle fut notable ou dominant, notamment dans le Sud-Ouest et le Massif central ; retenons le maquis du barrage de l’Aigle, et la libération de Foix.
Du côté des forces de la France libre, on cite toujours la 9ème compagnie (« la Nueve ») du 4ème RMT de la 2ème DB de Leclerc, commandée par le capitaine Dronne. Constituée d’Espagnols, surtout anarchistes, elle fut la première, le 24 août 1944, avec ses chars baptisés « Guadalajarra », « Durutti », « Teruel », à atteindre l’Hôtel de Ville de Paris.
En 1945, on estimait à 45% le pourcentage des 240 000 Espagnols de France qui étaient des réfugiés républicains. 5000 d’entre eux environ avaient envahi une vallée pyrénéenne espagnole, le Val d’Aran, en octobre 1944, espérant, dans la foulée de la libération de la France, provoquer une révolte antifranquiste en Espagne. L’échec avait été cuisant.
3. ANNÉES 60 : LA TROISIÈME VAGUE MIGRATOIRE
Figée dans sa pauvreté, ses retards et son système dictatorial, l’Espagne franquiste des années 40-65 faisait figure d’anomalie, comme la Grèce et le Portugal, sur le flanc sud d’une Europe que dynamisait après 1950 l’essor des Trente Glorieuses. La France notamment avait besoin de bras, et connaissait la croissance, la hausse massive des revenus et l’amélioration des conditions de vie. Telle est l’origine, essentiellement économique, de la troisième vague de migration espagnole vers notre pays : d’un pays toujours pauvre vers un pays qui progresse et s’enrichit.
Elle fut considérable, puisque 289 000 Espagnols vivaient en France en 1954, 442 000 en 1962, 607 000 en 1968.
Elle fut sensiblement différente des deux vagues précédentes, car 1) beaucoup plus féminine (47% de femmes en 1982, situation alors unique dans une communauté immigrée), 2) beaucoup plus parisienne (Natacha Lillo parle d’ « augmentation colossale » dans la région parisienne), 3) enfin beaucoup plus tertiaire, puisque « les années 60 furent la grande époque de la bonne espagnole » (on pourrait ajouter : de la concierge espagnole).
Curieuses années, où les prolétaires français achetaient leur première voiture (la Dauphine par exemple), et prenaient leurs premières vacances étrangères sur la Costa Brava, proche, belle et pas chère, d’où ils rapportaient le goût de la paella, cependant que les Espagnols venaient massivement gagner leur pain en France. Il en resta quelque temps en France un certain esprit de supériorité moqueuse à l’égard du peuple qui nous fournissait nos bonnes. « Carmen » était un personnage familier des comédies de boulevard de ces années-là.
Cette situation prit fin vers 1970 pour trois raisons : 1) les gouvernements du franquisme finissant se lancèrent, enfin, dans une politique de modernisation économique, en partie avec l’argent du tourisme en plein essor ; la croissance fut remarquable ; 2) la mort de Franco en 1975 fut suivie d’une démocratisation réelle, qu ‘accompagna une véritable révolution socio-culturelle, la « movida ». 3) L’Espagne entra dans la Communauté économique européenne en 1986. Elle s’était rapprochée très fortement des standards européens. Elle n’était plus retardataire, et le reste de l’Europe en prit assez vite conscience.
Même si la crise actuelle tend à le faire oublier (avec la venue d’infirmiers espagnols en France), l’Espagne est devenue à la fin du XXème siècle un grand pays d’immigration, attirant des centaines de milliers de Maghrébins et latino-américains. Les titulaires de la nationalité espagnole vivant en France ne sont plus que 160 000 en 1999 . Retours et naturalisations ont joué.
4. EN FRANCHE-COMTÉ
Quoi que Victor Hugo ait pu écrire, Besançon a été avant la conquête française de 1678, sauf un épisode de 24 ans (1654-1678), flamande et habsbourgeoise, mais pas espagnole. Il n’y a donc pas plus de tropisme historique que de proximité géographique entre Espagne et Franche-Comté.
L’émigration économique espagnole de l’entre-deux-guerres a cependant touché la région : des Climent et des Llorca (des Valenciens) travaillent alors dans l’entreprise de travaux publics Carmille installée à Larnod près de Besançon. Le Département du Doubs abrite en 1921 entre 500 et 1 000 Espagnols.
En 1939, la Retirada amène 1 350 réfugiés républicains à Besançon ! Près de 800 sont hébergés au Kursaal, où le père Gilles se rappelle que sa mère participait à l’accueil, 150 à l’Ancienne poste, et le même nombre au Moulin Saint-Paul et à l’ancienne école d’horlogerie. La presse de droite, d’abord violemment hostile, doit modérer son ton après que l’archevêque monseigneur Dubourg a rappelé vigoureusement ses ouailles au devoir de solidarité.
L’action des Espagnols dans la résistance comtoise a été étudiée par François Marcot. Il cite Juan Torres, qui travaillait chez Carmille ; Saturnino Trabado et Balthasar Robledo, membres du groupe Marius Vallet, fusillés à la Citadelle le 26 septembre 1943 ; le groupe FTP Pasteur de Dole, très actif, dirigé par Manuel de Castro, lequel fut appelé en 1944 à diriger tout le secteur FTP de Dole.
La vague d’immigration espagnole des Trente Glorieuses fut très sensible dans la région ; le département du Doubs vit entrer 24 Espagnols en 1959, 363 en 1961, 1 036 en 1962, 674 en 1963, 666 en 1964, 368 encore en 1965.
Pour la seule ville de Besançon, on comptait autour de 500 Espagnols résidents en 1962, autour de 1 000 en 1968-1975. Le repli est ensuite assez rapide (743 en 1979, 572 en 1983, 400 en 1990, 272 en 1999). Les retours et les naturalisations ont eu leurs pleins effets, cependant que les flux d’entrée se tarissaient.
Phénomène classique : c’est au moment où le flux migratoire d’Espagne vers la France est devenu faible et où le poids de la communauté espagnole s’amenuise rapidement que les appels à l’action mémorielle deviennent plus forts, au niveau national avec le projet d’un centre de mémoire à la Plaine Saint-Denis, en banlieue parisienne, et au niveau local, avec la collaboration entre l’association Don Quichotte et le site Migrations à Besançon.
Les Franco-espagnols ont terminé leur chemin d’intégration dans la société française. En témoignent, entre beaucoup d’autres, Manuel Valls, Anne Hidalgo, David Pujadas, Jean Reno, José Garcia, Manu Chao.
Pierre Kerleroux, agrégé d’histoire, ENS Ulm, ancien professeur de lycée et maître de conférences honoraire, Sciences Po Paris (novembre 2012)
BIBLIOGRAPHIE
- Bartolomé Bennassar, La Guerre d’Espagne et ses lendemains, Perrin, collection Tempus, 2006, 550 pages. Très précis sur l’accueil des réfugiés en France.
- Geneviève Dreyfus-Armand, L’Exil des républicains en France : de la guerre civile à la mort de Franco, 1999, Albin Michel, 475 pages.
- id. et Emile Témime, « Les Espagnols en France au XXème siècle », in Toute la France. Histoire de l’Immigration en France au XXème siècle, Somogy-Editions d’Art, 1998, 287 pages, pp.67-77.
- Exils et migration. Italiens et Espagnols en France (1938-1946), sous la direction de Pierre Milza et Denis Peschanski, L’Harmattan, 1994.
- François Marcot, « Les Italiens et les Espagnols dans la Résistance franc-comtoise : intégration et particularisme » contribution au livre cité ci-dessus).
- Denis Peschanski, La France des camps. L’internement 1938-1946, Gallimard, 2002, 456 pages
- Revue Migrances (éditions Mémoires-Génériques), numéro hors-série « Un siècle d’immigration espagnole », 3ème trimestre 2007, et numéro 21, 2ème trimestre 2002, « Espagne, pays de migrations » (105 pages).
- Natacha Lillo : notamment ses contributions au numéro de 2007 cité ci-dessus et au site Internet de la Cité nationale de l’Immigration.
- Bernard Vannier, Les Immigrés espagnols à Besançon, mémoire de maîtrise, Université de Besançon, 1975, 114 pages.
- Ce site (Migrations à Besançon) comporte de nombreux témoignages et extraits d’ouvrages (notamment François Marcot et Joseph Pinard). Taper « Espagnols » pour la recherche interne.
- Migrations et exils espagnols en France, résumé des débats d’un séminaire tenu le 21 octobre 2011 à la Plaine Saint-Denis autour du projet d’un CMEEF (Centre de mémoire de l’émigration espagnole en France). Pages disponibles en ligne.
- Bernard Clavel, L’Espagnol, 1959, Robert Laffont. Réédité en collection de poche, mais non disponible. Un livre attachant sur le destin d’un réfugié républicain envoyé en 1939 dans une ferme du Jura viticole.
- Jean Prat a adapté en 1967 cette œuvre de Bernard Clavel pour la télévision. Deux vidéos Boutique INA de 3 heures 11. (L’Etranger dans la vigne ; les dernières vendanges).