L’insertion se joue au niveau social. On parle d’insertion lorsqu’un groupe minoritaire entre dans une société. L’insertion désigne ce processus, et elle s’oppose donc à l’exclusion, qui est le processus inverse, de rejet à la marge de groupes ou d’individus minoritaires.
De même qu’ « intégration », il s’agit d’un mot dont le sens varie beaucoup en fonction des orientations politiques. L’insertion implique en effet que l’individu ou le groupe minoritaire fait partie de la société, mais non qu’il a perdu tous ses caractères d’origine. Ainsi, le résultat de l’insertion est que le groupe inséré a évolué, mais que la société dans son ensemble a elle aussi changé, puisqu’elle a accepté d’insérer ce groupe sans l’acculturer ou en ne l’acculturant qu’en partie. On peut donc affirmer que l’insertion implique un vivre ensemble qui, à son tour, implique un métissage social et culturel.
Philippe Godard