![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/maria_lopes2-2-480x250.jpg)
Un jour, il y a eu 2 contrats de travail pour l’étranger
Témoignage de Maria Lopes recueilli par Gigliola BORIN - octobre 2013
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/world-1264062_1280-480x250.jpg)
On est à la fois tous italiens et tous français
Témoignage de Charlotte Parini recueilli par Tania Nicolova et Gigliola Borin, janvier 2013
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/Paula_Luis-480x250.jpg)
Le Portugal est son pays-émotion
Témoignage de Paula Luis, recueilli par Gigliola Borin.
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/frere-et-soeur-etatsunis-480x250.jpg)
Il n’est pas toujours facile de se situer entre les deux pays
Témoignage de Susan Severson Barbier, recueilli par Gigliola Borin.
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/sewing-machine-768204_1280-480x250.jpg)
Je ne pensais pas que je partirais pour toujours
Témoignage de Maria Rita LOCURCIO, recueilli par Gigliola Borin.
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/Tina_FAEDDA1-480x250.jpg)
Chez moi c’est ici maintenant malgré mon accent
Témoignage de Tina FAEDDA, recueilli par Yolande Mouget et Gigliola Borin.
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/Marisa_BORIN_1280-480x250.jpg)
Battez-vous, que ce soit pour la santé ou pour la vie
Témoignage de Marisa BORIN, septembre 2012
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/repas_perou-480x250.jpg)
La vie dure et les rêves doux d’un péruvien
Témoignage de José Ingaruca recueilli par Tanja Nikolova, octobre 2012
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/vacances-en-italie-480x250.jpg)
On a survécu comme on pouvait
Témoignage de Francesco Fornari recueilli par Charlotte Parini, Tanja Nikolova et Gigliola Borin, septembre 2012
![](https://migrations.besancon-bourgogne-franche-comte.fr/wp-content/uploads/2021/03/touti-480x250.jpg)
Insertion professionnelle ? Pas facile.
Propos recueillis par Geneviève Cailleteau. Entretien avec Touty, Mai 2012.