
Bribes d’alphabétisation
Contribution de Elisabeth Trouche

Hsin-O Tsai, Vision de bonheur
Propos recueillis par Soumya AMMAR KHODJA, Besançon, février-mars 2009.

Rafika, deux cultures, « une forme d’entente »
Film de Philippe B. Tristan, 2009.

Sorahia, danse orientale
Extraits d'un reportage réalisé par Aurélien Bertini (février 2009)

Si tu travailles, demi-tour au Maroc
Extrait des propos recueillis par Irène Serra Pires, Maison de quartier de Saint Ferjeux

La cinquantaine et l’accent slave : pas de travail
témoignage recueilli par Farida Touati pour le site Miroirs de femmes, reflets de quartiers.

Mon pays d’origine: la France ? l’Algérie ?
Comment une culture s'oublie, revient, se construit et se combine à d'autres apports, tel est ce voyage dans la "double culture". Témoignage recueilli par Farida Touati pour le mini site Miroirs de femmes, reflets de quartiers .

C’était une véritable loterie, mon départ d’Algérie
Témoignage recueilli par Elisabeth Trouche

Je voudrais travailler
Propos recueillis par Soumya AMMAR KHODJA Besançon, décembre 2008

Mon joyeux exil à Besançon
Propos de Nazia.